No exact translation found for المخطط الهدف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic المخطط الهدف

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En cambio, en el caso de que se actúe para lograr una finalidad común o un plan común, basta con que el participante lleve a cabo actos que en cierta forma estén dirigidos a alcanzar el plan o la finalidad común.
    وعلى نقيض ذلك، يكفي للمشارك، في حالة التصرف من أجل بلوغ هدف أو قصد مشترك، القيام بأعمال تستهدف بشكل من الأشكال المضي في تنفيذ المخطط أو الهدف المشترك.
  • Los objetivos de representación Norte-Sur para los coordinadores residentes siguen ateniéndose al calendario para su consecución en 2007.
    كما أن الجهود المبذولة لإنجاز الأهداف المتوخاة لتمثيل المناطق وبلدان الشمال والجنوب فيما بين المنسقين المقيمين تسير على النحو المخطط لها لبلوغ الهدف المنشود بحلول الموعد المحدد لذلك في عام 2007.
  • Durante 2003, los OIC del Gobierno Federal realizaron 4.452 actos de auditoria a las áreas de mayor riesgo, principalmente a las que se responsabilizan de las adquisiciones y obra pública, en 296 dependencias y entidades la administración pública federal, cifra que significó un avance de 98,6% con relación a la meta programada en el año, no obstante que presentó una reducción de 23,9% respecto a las auditorias realizadas en 2002.
    وفي 2003 عقدت لجنة الرقابة الداخلية التابعة للحكومة الاتحادية 452 4 تقييماً في المجالات الأكثر حساسية (أهمها المجالات المسؤولة عن الشراء في الأعمال العمومية) في 296 إدارة وكيانا تابعا للإدارة العمومية الاتحادية، وهي تمثل 98.6 في المائة من الهدف المخطط لتلك السنة.